1
00:00:05,172 --> 00:00:07,466
Previously on
A Pinch of Magic: Mysterious City...
2
00:00:07,675 --> 00:00:09,260
Ian Maddox left this box.
3
00:00:09,343 --> 00:00:10,845
The Bay City Opera House.
4
00:00:10,928 --> 00:00:12,888
That might be where we go next.
5
00:00:12,972 --> 00:00:14,765
- What are you doing here?
- Defeating you.
6
00:00:14,890 --> 00:00:18,018
Why do you think
that your father was looking for yeast?
7
00:00:18,102 --> 00:00:18,978
To destroy it.
8
00:00:19,478 --> 00:00:22,189
You don't know anything about him, do you?
9
00:00:22,857 --> 00:00:25,151
How disgusting. Who leaves the gum lying around?
10
00:00:25,568 --> 00:00:27,862
{\an8}The Wessons must have bewitched
the gum to spy on us.
11
00:00:27,945 --> 00:00:28,904
{\an8}That's how they defeated us.
12
00:00:28,988 --> 00:00:31,157
So they could be spying on us now?
13
00:00:37,913 --> 00:00:41,125
{\an8}Maybe I should go with you.
To help hide the yeast.
14
00:00:41,167 --> 00:00:44,378
No. Someone has to stay here.
To keep an eye on things.
15
00:00:44,879 --> 00:00:46,505
Stay alert.
16
00:00:46,589 --> 00:00:48,340
The big city can be too much.
17
00:00:49,049 --> 00:00:50,259
I'll be careful.
18
00:00:50,342 --> 00:00:53,220
I have to hide this where
only a true guardian can find it.
19
00:00:53,804 --> 00:00:54,930
And destroy it.
20
00:00:55,347 --> 00:00:56,474
And destroy it.
21
00:00:59,393 --> 00:01:00,853
So this is a goodbye.
22
00:01:01,687 --> 00:01:02,772
Not for long.
23
00:01:03,272 --> 00:01:05,149
I'll be back before you know it.
24
00:01:06,567 --> 00:01:07,526
Good luck, Ian.
25
00:01:15,701 --> 00:01:17,369
You will need it.
26
00:01:19,914 --> 00:01:22,875
A PINT OF MAGIC:
MYSTERIOUS CITY
27
00:01:24,293 --> 00:01:26,378
{\an8}PRESENT DAY
28
00:01:26,462 --> 00:01:28,255
{\an8}This gum tastes horrible.
29
00:01:28,339 --> 00:01:31,133
And it's not even working anymore.
More than disgusting.
30
00:01:31,217 --> 00:01:32,635
Forget it.
31
00:01:32,718 --> 00:01:34,720
We don't need them now that we have this.
32
00:01:34,804 --> 00:01:36,055
What brands are these?
33
00:01:36,555 --> 00:01:38,432
It should be a clue to the next coin.
34
00:01:39,016 --> 00:01:40,434
So we need to decipher it.
35
00:01:40,976 --> 00:01:42,102
How exactly?
36
00:01:42,645 --> 00:01:45,815
Maybe it's a math problem.
Like geometry.
37
00:01:45,898 --> 00:01:48,526
Or maybe it's a logo.
38
00:01:48,984 --> 00:01:50,486
Let's find out.
39
00:01:50,569 --> 00:01:52,363
I know, but shouldn't we hurry?
40
00:01:52,446 --> 00:01:54,031
They could be catching up to us.
41
00:01:54,782 --> 00:01:56,742
Not that I know of.
42
00:01:56,826 --> 00:01:58,410
I can't even hear anything.
43
00:01:59,203 --> 00:02:01,580
We have the coin and the clue.
44
00:02:01,664 --> 00:02:03,624
The guardians are out of strategies.
45
00:02:04,750 --> 00:02:07,586
I'm going to take the coin to work
and try to decipher the clue.
46
00:02:07,670 --> 00:02:10,130
Let's stay here and research the symbol.
47
00:02:12,424 --> 00:02:13,843
I can't believe it worked!
48
00:02:13,926 --> 00:02:15,636
They thought they could spy on us.
49
00:02:15,719 --> 00:02:19,890
A little mervaldian peppermint oil
reversed their microphone magic
50
00:02:19,974 --> 00:02:21,809
and transformed it
on a coarse speaker.
51
00:02:21,892 --> 00:02:24,436
I don't think I'll be able to chew
gum again.
52
00:02:24,520 --> 00:02:27,773
But at least we know
that Pierce will have the coin tomorrow.
53
00:02:27,857 --> 00:02:30,025
He works at the dealership on 5th Street.
54
00:02:30,150 --> 00:02:32,987
Lexi and I were going there afterwards
from school to do homework.
55
00:02:33,070 --> 00:02:34,405
Excellent. So this is our chance.
56
00:02:34,488 --> 00:02:36,615
We have to get the coin
before they solve the riddle.
57
00:02:36,699 --> 00:02:38,492
I agree. What do you think, Zoe?
58
00:02:40,244 --> 00:02:41,495
Zoe? All good?
59
00:02:42,913 --> 00:02:45,416
Yes, it looks good. Let's go to the dealership.
60
00:02:45,875 --> 00:02:48,460
Are you sure you're okay?
You were very airy.
61
00:02:49,253 --> 00:02:53,173
Sorry. I keep thinking
what Pierce said at the opera house.
62
00:02:53,757 --> 00:02:57,344
And he's right.
I don't know anything about my father.
63
00:02:57,678 --> 00:02:58,929
You can't listen to him.
64
00:02:59,013 --> 00:03:02,266
Yeah, he'd say anything
to stop us from going after the coins.
65
00:03:03,350 --> 00:03:04,268
Perhaps.
66
00:03:07,938 --> 00:03:08,981
{\an8}FOR ZOE
67
00:03:14,236 --> 00:03:16,238
{\an8}Are you going through the box again?
68
00:03:16,322 --> 00:03:18,407
{\an8}There are still a lot of things I don't understand.
69
00:03:20,576 --> 00:03:22,202
Like this weird belt buckle.
70
00:03:23,037 --> 00:03:25,456
They used to be in fashion.
71
00:03:28,834 --> 00:03:30,002
Who is this?
72
00:03:31,420 --> 00:03:33,756
He was your father's best friend, Mitch.
73
00:03:34,256 --> 00:03:36,216
My father had a best friend.
74
00:03:36,300 --> 00:03:38,302
You never mentioned it.
75
00:03:38,928 --> 00:03:39,929
Are you okay, dear?
76
00:03:40,012 --> 00:03:42,473
I know it's not easy to see
your father's things.
77
00:03:42,556 --> 00:03:43,724
I am fine.
78
00:03:43,807 --> 00:03:45,935
Regarding Mitch,
How did they meet?
79
00:03:46,352 --> 00:03:49,313
At work. They were friends
before I met your father.
80
00:03:51,315 --> 00:03:53,817
This was from their softball team.
81
00:03:53,901 --> 00:03:56,779
They liked it a lot, you would think
which was the World Championship.
82
00:03:56,862 --> 00:03:58,113
Where is Mitch now?
83
00:03:58,739 --> 00:04:01,033
I don't know.
He and his father stopped speaking.
84
00:04:01,116 --> 00:04:02,117
Why?
85
00:04:02,493 --> 00:04:04,286
They had a disagreement.
86
00:04:04,370 --> 00:04:06,622
His father didn't like to talk about it.
87
00:04:06,705 --> 00:04:08,999
I really have no idea
of what happened to him.
88
00:04:14,630 --> 00:04:16,924
We need a spell
to enter Pierce's office.
89
00:04:18,801 --> 00:04:20,636
{\an8}WAFFLES GO THROUGH WALLS
90
00:04:20,719 --> 00:04:22,805
That's it! We have to do this.
91
00:04:22,888 --> 00:04:26,517
Very risky. Maybe we need
of a spell to get the room keys.
92
00:04:28,185 --> 00:04:30,062
"Lemon Pie Acha Chave."
93
00:04:30,604 --> 00:04:32,690
This book is truly endless.
94
00:04:32,773 --> 00:04:34,608
I discovered that my father had
a best friend.
95
00:04:34,692 --> 00:04:36,151
A guy named Mitch.
96
00:04:36,235 --> 00:04:37,444
I'm confused.
97
00:04:37,528 --> 00:04:40,447
My mother said that my father
and Mitch had a disagreement.
98
00:04:40,531 --> 00:04:42,032
What if it was because of magic?
99
00:04:42,116 --> 00:04:44,159
Do you think he might know
something about yeast?
100
00:04:44,243 --> 00:04:45,953
Or he could be a guardian.
101
00:04:46,036 --> 00:04:48,163
Exactly. I have to talk to him.
102
00:04:48,247 --> 00:04:50,374
And the book showed me the perfect recipe.
103
00:04:53,085 --> 00:04:55,045
AGE MOUSSE CAKE
104
00:04:55,963 --> 00:04:58,090
Is it a spell to make us older?
105
00:04:58,507 --> 00:04:59,842
Finally.
106
00:05:00,467 --> 00:05:02,428
"You don't need a birthday
to gain years."
107
00:05:02,511 --> 00:05:04,972
{\an8}"Blow out the candles
and abandon your fears."
108
00:05:05,055 --> 00:05:08,183
{\an8}"One bite and that's it!
Your age will change.”
109
00:05:08,267 --> 00:05:11,145
"But remember,
You can't stop time from passing."
110
00:05:13,480 --> 00:05:16,108
Age advances 20 years.
111
00:05:16,483 --> 00:05:17,484
Cool!
112
00:05:17,568 --> 00:05:21,488
You will make us adults for a day
or by the amount of Taurine we use.
113
00:05:21,572 --> 00:05:25,075
Ish and I will go to the dealership,
as adults, to look at cars.
114
00:05:25,159 --> 00:05:27,327
When Pierce isn't looking,
We sneak into the room.
115
00:05:27,411 --> 00:05:29,955
And I'm going to talk to Mitch.
I found out he works in marketing,
116
00:05:30,039 --> 00:05:33,000
so I will interview you for a job
that opened in my company.
117
00:05:33,667 --> 00:05:35,002
You don't have a company.
118
00:05:35,085 --> 00:05:36,545
He doesn't know that.
119
00:05:36,628 --> 00:05:39,673
I need to find out more about him,
and he won't talk to a child.
120
00:05:39,757 --> 00:05:42,676
Well observed, but where are we going to cook?
Nani is making breakfast.
121
00:05:42,760 --> 00:05:43,594
My mother too.
122
00:05:43,677 --> 00:05:46,305
One word, starts with "S",
looks like my last name.
123
00:05:46,388 --> 00:05:49,183
It's five floors below
and has the best garlic bread in town.
124
00:06:03,614 --> 00:06:05,199
A cup of taurine sugar
125
00:06:07,868 --> 00:06:08,911
It's not enough.
126
00:06:20,339 --> 00:06:22,257
Why do we have
Why wear our parents' clothes?
127
00:06:22,341 --> 00:06:24,885
My mother and I don't have the same taste.
128
00:06:24,968 --> 00:06:25,886
I say the same.
129
00:06:26,261 --> 00:06:29,306
It would be really bad if my mother included
a jacket and jeans in your wardrobe?
130
00:06:29,389 --> 00:06:32,309
Believe me, I've read a lot of werewolf books
to know that, when we grow old,
131
00:06:32,392 --> 00:06:34,394
we will be happy
for having adult clothes.
132
00:06:35,312 --> 00:06:37,481
Let's put our plan into practice.
133
00:06:37,564 --> 00:06:39,441
They are ready
to say goodbye to childhood?
134
00:06:39,525 --> 00:06:41,026
I've been ready since I was born.
135
00:06:47,491 --> 00:06:49,952
Aren't they a little new
to be tidy?
136
00:06:56,458 --> 00:06:58,210
Have you already eaten?
137
00:06:58,293 --> 00:06:59,920
I can prepare something.
138
00:07:00,921 --> 00:07:02,589
I'm going to heat the oven.
139
00:07:04,424 --> 00:07:05,342
It worked.
140
00:07:06,552 --> 00:07:08,262
- We have to get out of here.
- Yeah.
141
00:07:09,012 --> 00:07:10,597
Do you want french toast?
142
00:07:13,267 --> 00:07:15,978
Our. You look like adults.
143
00:07:16,061 --> 00:07:17,646
You too.
144
00:07:17,729 --> 00:07:19,815
Does everyone see us as adults?
145
00:07:19,898 --> 00:07:23,402
Are interested in seeing a show
tonight? My band will play.
146
00:07:23,485 --> 00:07:26,196
"The Four Diamonds"?
Don't you have to be 21 years old?
147
00:07:26,738 --> 00:07:27,614
Yes.
148
00:07:28,031 --> 00:07:29,491
It's our age.
149
00:07:30,325 --> 00:07:33,412
I'm not sure,
but I think we are older than 21?
150
00:07:39,293 --> 00:07:40,794
We really are adults.
151
00:07:45,299 --> 00:07:46,633
What are you doing?
152
00:07:46,717 --> 00:07:48,969
We have to decipher the clue.
153
00:07:49,052 --> 00:07:51,972
This is a waste of time. We have spices.
154
00:07:52,055 --> 00:07:53,807
What are you talking about?
155
00:07:53,891 --> 00:07:55,225
Think carefully.
156
00:07:55,309 --> 00:07:58,896
Yeast is not the only way
to recover our family's fortune.
157
00:07:58,979 --> 00:08:00,063
Forget the coins.
158
00:08:00,147 --> 00:08:02,524
We can do
our own magic spell.
159
00:08:03,108 --> 00:08:04,776
That's not the plan.
160
00:08:05,277 --> 00:08:06,778
This plan is better.
161
00:08:07,279 --> 00:08:08,614
But daddy said...
162
00:08:08,697 --> 00:08:11,533
Daddy will be excited
for having made a spell that works.
163
00:08:11,617 --> 00:08:14,161
We don't know anything
about making magical recipes.
164
00:08:15,162 --> 00:08:17,706
If Ish can do it,
Is it very difficult?
165
00:08:23,003 --> 00:08:24,213
You must be Kelly Quinn.
166
00:08:24,755 --> 00:08:26,673
It's me, Kelly Quinn.
167
00:08:26,757 --> 00:08:28,342
Mitch Shipman. Nice to meet you.
168
00:08:28,842 --> 00:08:29,843
This is for you.
169
00:08:30,302 --> 00:08:31,762
Thanks for meeting me here.
170
00:08:31,845 --> 00:08:33,680
You know what a day at the office is like.
171
00:08:33,764 --> 00:08:35,557
It's good to change scenery.
172
00:08:35,641 --> 00:08:38,852
I was surprised to get the call.
I don't get recruited like that very often.
173
00:08:38,936 --> 00:08:41,396
I'm surprised.
You were highly recommended.
174
00:08:41,480 --> 00:08:43,232
Serious? By whom?
175
00:08:44,858 --> 00:08:45,901
Jim.
176
00:08:46,151 --> 00:08:47,194
Jim Flannigan?
177
00:08:48,195 --> 00:08:49,488
That Jim.
178
00:08:51,073 --> 00:08:54,117
Good to know.
I have to thank him later.
179
00:08:54,326 --> 00:08:56,870
You were a little mysterious on the phone.
180
00:08:56,954 --> 00:08:58,872
What type of work does your company do?
181
00:08:59,790 --> 00:09:00,624
Soccer.
182
00:09:01,041 --> 00:09:03,794
I took over marketing for the Bay City Barons
183
00:09:03,877 --> 00:09:05,629
and I need a new vice president
to help me.
184
00:09:06,546 --> 00:09:07,881
It is serious?
185
00:09:08,590 --> 00:09:10,842
It's my favorite team.
186
00:09:10,926 --> 00:09:12,552
It's like a dream job.
187
00:09:12,636 --> 00:09:14,596
Welcome to Sellitti's.
How can I serve you?
188
00:09:15,055 --> 00:09:16,348
I'll have the usual.
189
00:09:17,015 --> 00:09:18,183
What is it?
190
00:09:19,559 --> 00:09:24,064
Right. In fact, I'm going to change today.
191
00:09:24,147 --> 00:09:26,024
I'll have an espresso.
192
00:09:26,817 --> 00:09:28,860
- Actually, I want the same, please.
- Yes.
193
00:09:29,736 --> 00:09:30,946
My first espresso.
194
00:09:32,489 --> 00:09:33,657
Of the day.
195
00:09:39,121 --> 00:09:42,541
I wish you would have let me stop
in the store to buy something to wear.
196
00:09:42,624 --> 00:09:44,710
What's wrong with your clothes?
You look like an adult to me.
197
00:09:44,793 --> 00:09:47,212
Yes, a boring, normal adult.
198
00:09:48,088 --> 00:09:49,089
There he is.
199
00:09:49,506 --> 00:09:51,258
See this.
200
00:09:52,342 --> 00:09:54,219
We didn't come here to buy a car.
201
00:09:54,303 --> 00:09:58,223
If we had come, this would be it.
202
00:09:58,724 --> 00:10:01,059
Even pretending, you make the practical choice.
203
00:10:01,143 --> 00:10:02,853
Why wouldn't I buy a sports car?
204
00:10:03,186 --> 00:10:06,023
They are not very safe.
And they're bad for the environment, Ish.
205
00:10:06,106 --> 00:10:07,899
I'm not Ish.
206
00:10:07,983 --> 00:10:09,901
I'm Gabriella Van Der Schmidt.
207
00:10:09,985 --> 00:10:12,195
And you can't be Leo either.
208
00:10:12,279 --> 00:10:15,324
Right. I'm going to be Peter Wayne.
209
00:10:15,907 --> 00:10:18,076
Kinda simple, but whatever.
210
00:10:18,160 --> 00:10:19,703
What is our story?
211
00:10:20,954 --> 00:10:22,164
I don't know.
212
00:10:22,247 --> 00:10:24,082
I thought he would leave
to help a customer,
213
00:10:24,166 --> 00:10:26,335
and we would go into his room and look.
214
00:10:26,418 --> 00:10:27,377
Is that your plan?
215
00:10:27,919 --> 00:10:29,087
It's not very exciting.
216
00:10:29,171 --> 00:10:32,549
But it's not surprising to anyone
who would choose an electric car.
217
00:10:34,092 --> 00:10:35,093
Now is our chance.
218
00:10:38,472 --> 00:10:39,473
Hello.
219
00:10:40,098 --> 00:10:41,350
I'm Pierce.
220
00:10:41,433 --> 00:10:44,436
What type of vehicle can I help you with?
to drive out of here?
221
00:10:46,938 --> 00:10:50,025
Why don't you tell me about yourself?
222
00:10:50,609 --> 00:10:53,236
I have been a marketing executive for 15 years.
223
00:10:53,779 --> 00:10:54,821
Before that, I was...
224
00:10:54,905 --> 00:10:57,407
Yeah, I know. I saw the resume.
225
00:10:57,491 --> 00:11:00,952
I want to meet you. The real "you".
226
00:11:02,662 --> 00:11:04,081
I understood.
227
00:11:05,165 --> 00:11:07,709
I am married. I have two children.
228
00:11:07,793 --> 00:11:10,045
We live near
45 minutes from the north of the city...
229
00:11:10,128 --> 00:11:14,174
Great, how often do you cook?
230
00:11:14,966 --> 00:11:16,551
How often do I cook?
231
00:11:18,595 --> 00:11:22,015
I think I'm the type
I use the microwave more.
232
00:11:22,933 --> 00:11:25,936
Interesting. And what about friendships?
233
00:11:26,019 --> 00:11:30,190
Would you say you have one or two best friends?
234
00:11:31,024 --> 00:11:32,067
Sorry...
235
00:11:32,567 --> 00:11:34,903
What does this have to do with employment?
236
00:11:35,612 --> 00:11:38,782
We like our employees
involved with the community.
237
00:11:39,950 --> 00:11:42,160
Ready. Enjoy.
238
00:11:46,998 --> 00:11:48,583
Is everything ok with the espresso?
239
00:11:48,667 --> 00:11:50,710
Is this what espresso tastes like?
240
00:11:51,169 --> 00:11:54,005
Can I change the order to hot chocolate
with extra marshmallow?
241
00:11:54,756 --> 00:11:56,341
Sorry, we don't have that.
242
00:11:56,925 --> 00:11:58,885
He is sure? Not even in the back?
243
00:11:59,553 --> 00:12:01,430
Yeah, maybe we do, actually.
244
00:12:01,513 --> 00:12:04,141
I always save some for my daughter.
It's her favorite drink.
245
00:12:04,850 --> 00:12:05,851
Your daughter?
246
00:12:05,934 --> 00:12:07,644
Technically, stepdaughter.
247
00:12:07,727 --> 00:12:10,730
It's only been a few weeks,
But I think it's going very well.
248
00:12:11,231 --> 00:12:12,232
It certainly is.
249
00:12:12,983 --> 00:12:14,901
I'll see what I can do with the chocolate.
250
00:12:17,279 --> 00:12:18,780
I have a question, Kelly.
251
00:12:19,656 --> 00:12:22,617
What is the strategy
of the campaign you want to run?
252
00:12:24,369 --> 00:12:27,205
It's football. It sells itself, right?
253
00:12:27,664 --> 00:12:29,291
Relying more on social media?
254
00:12:30,625 --> 00:12:31,543
Yes.
255
00:12:31,626 --> 00:12:32,794
Do you use APIs?
256
00:12:34,004 --> 00:12:34,838
No.
257
00:12:35,213 --> 00:12:36,214
Traditional.
258
00:12:37,257 --> 00:12:38,758
I can support that.
259
00:12:38,842 --> 00:12:40,302
Is the team big?
260
00:12:40,760 --> 00:12:44,514
I don't know. They are football players,
So, I don't know, it's quite big.
261
00:12:44,598 --> 00:12:47,392
No, I talked about the marketing team.
262
00:12:47,476 --> 00:12:49,269
Right. Of course.
263
00:12:51,980 --> 00:12:52,814
There are three.
264
00:12:53,607 --> 00:12:56,485
Just that? For an account this size?
265
00:12:56,568 --> 00:12:58,945
I like a small, skilled team.
266
00:13:00,322 --> 00:13:03,492
I don't know if I'm ready to go back
to my days at a new company.
267
00:13:04,159 --> 00:13:06,369
To be honest,
It seems a little impractical to me.
268
00:13:07,746 --> 00:13:10,081
What was the experience really like?
What did you say you had?
269
00:13:10,749 --> 00:13:13,084
I know most people
Bay City Marketing
270
00:13:13,168 --> 00:13:15,879
and I'm surprised I didn't know
of this job vacancy.
271
00:13:16,463 --> 00:13:18,965
Marketing for the Barons would be
a highly coveted job.
272
00:13:19,049 --> 00:13:23,386
Right. I don't know anything about marketing.
273
00:13:24,346 --> 00:13:25,263
What?
274
00:13:25,847 --> 00:13:28,725
I invented the interview
because I needed to talk to you
275
00:13:28,808 --> 00:13:31,102
and I knew that if I told the truth,
you wouldn't come.
276
00:13:32,729 --> 00:13:33,939
And which is it?
277
00:13:34,439 --> 00:13:38,193
I'm here for James Walters.
278
00:13:42,739 --> 00:13:44,491
I haven't heard that name in years.
279
00:13:49,454 --> 00:13:51,414
Go ahead. Take a walk.
280
00:13:54,000 --> 00:13:56,253
Does this model have a DVD player on the back?
281
00:13:56,753 --> 00:13:57,879
My friend Augie has one.
282
00:13:59,881 --> 00:14:00,882
For his children.
283
00:14:01,216 --> 00:14:04,052
Everything can be customized.
If you can dream it, we can do it.
284
00:14:04,970 --> 00:14:06,513
This is really cool.
285
00:14:06,596 --> 00:14:09,224
If you don't mind me saying,
suits you.
286
00:14:09,307 --> 00:14:11,226
I just need a license,
and you can go for a walk.
287
00:14:12,686 --> 00:14:14,396
Qualification? Right.
288
00:14:15,647 --> 00:14:17,774
I don't need to test. Let's take it.
289
00:14:19,109 --> 00:14:20,235
Are you sure...
290
00:14:20,777 --> 00:14:22,445
Who wants to buy this car?
291
00:14:22,529 --> 00:14:26,449
I have. I don't need to look at everything all day.
292
00:14:26,783 --> 00:14:30,370
Furthermore, we can talk
business in his office.
293
00:14:31,538 --> 00:14:32,622
Right.
294
00:14:33,164 --> 00:14:34,833
We know when it's right.
295
00:14:35,292 --> 00:14:36,501
Let's go to your room.
296
00:14:36,585 --> 00:14:38,587
- Great news.
- Yes.
297
00:14:38,670 --> 00:14:43,174
If you don't mind my question,
What kind of work do you have?
298
00:14:44,134 --> 00:14:46,136
I make comics.
299
00:14:46,678 --> 00:14:50,432
I just launched my latest collection:
Citadel of Ranthalos.
300
00:14:50,557 --> 00:14:52,726
I think my son has this.
301
00:14:52,809 --> 00:14:54,811
I'll have to get an autograph.
He's a big fan.
302
00:14:55,186 --> 00:14:56,354
That's very flattering.
303
00:14:56,438 --> 00:14:57,480
And you?
304
00:14:58,356 --> 00:15:01,568
I am a music producer and businesswoman
305
00:15:01,651 --> 00:15:03,945
from a band, the Glass Jackets.
306
00:15:04,029 --> 00:15:07,824
As a professional negotiator,
I will not accept the advertised price.
307
00:15:08,450 --> 00:15:09,909
Nor would I expect you to accept it.
308
00:15:10,702 --> 00:15:12,746
Would you like to pay for the vehicle in one lump sum?
309
00:15:12,829 --> 00:15:14,497
or plan to finance it?
310
00:15:16,416 --> 00:15:17,751
How do you want to pay?
311
00:15:19,294 --> 00:15:23,048
Since you sold
the film rights to your comic,
312
00:15:23,131 --> 00:15:24,549
we will pay in cash.
313
00:15:25,091 --> 00:15:26,092
Right.
314
00:15:26,593 --> 00:15:27,636
Can it be with money?
315
00:15:27,719 --> 00:15:28,970
Of course, that's fine.
316
00:15:29,346 --> 00:15:31,765
But you can do better
than the advertised price.
317
00:15:31,848 --> 00:15:34,225
I'll check with my manager
and I'll get back to you.
318
00:15:35,644 --> 00:15:36,811
Why are you haggling?
319
00:15:36,895 --> 00:15:39,064
I don't know. Trying to be real.
320
00:15:39,147 --> 00:15:41,316
That's what my mother did
when you bought a car.
321
00:15:41,983 --> 00:15:44,861
Make yourself comfortable.
322
00:15:44,986 --> 00:15:46,780
Do you want anything while you wait?
323
00:15:46,863 --> 00:15:50,241
Everything is fine. But it's better not to rush
324
00:15:50,325 --> 00:15:52,369
and get a good price from your manager.
325
00:15:52,452 --> 00:15:54,079
Right. Or we will have to leave.
326
00:15:54,704 --> 00:15:57,749
I will be back in a moment. And don't worry,
I think they will be happy.
327
00:16:00,669 --> 00:16:01,878
Quick, start looking.
328
00:16:04,381 --> 00:16:06,257
"The Soufflé of Convincing."
329
00:16:06,925 --> 00:16:08,968
With this spell, we should be able to
convince anyone
330
00:16:09,052 --> 00:16:10,428
to do whatever we want.
331
00:16:10,512 --> 00:16:12,931
We can use it to recover
our family fortune.
332
00:16:13,932 --> 00:16:17,102
Ask for sheep's milk,
peeled and seedless apples,
333
00:16:17,185 --> 00:16:19,604
candied fruits
and rhubarb jelly.
334
00:16:20,105 --> 00:16:21,481
Do we have this?
335
00:16:22,691 --> 00:16:25,276
We can replace
by modern ingredients.
336
00:16:26,069 --> 00:16:27,320
It will definitely work.
337
00:16:32,659 --> 00:16:34,411
How do we know if...
338
00:16:36,329 --> 00:16:38,415
What? Why did you stop talking...
339
00:16:48,633 --> 00:16:49,592
Who are you?
340
00:16:50,218 --> 00:16:51,428
A family friend.
341
00:16:52,262 --> 00:16:55,598
He's gone, and you're the only one
Who can I talk to about this?
342
00:16:57,100 --> 00:16:59,269
I don't know. It was a well-elaborated scheme.
343
00:16:59,352 --> 00:17:01,271
Please. It's important.
344
00:17:02,397 --> 00:17:03,606
How did you meet him?
345
00:17:06,860 --> 00:17:08,403
James and I worked for the city.
346
00:17:09,863 --> 00:17:11,614
We hit it off right away.
347
00:17:12,073 --> 00:17:14,409
Honestly, I found it
strange at first.
348
00:17:14,492 --> 00:17:15,368
Strange how?
349
00:17:16,494 --> 00:17:20,206
He was like a child,
amazed by everything.
350
00:17:20,290 --> 00:17:21,666
Like tall buildings.
351
00:17:22,417 --> 00:17:24,210
James said it was
because he grew up on a farm.
352
00:17:24,294 --> 00:17:26,713
Of course, now I know that was a lie.
353
00:17:26,796 --> 00:17:28,006
How do you know?
354
00:17:28,840 --> 00:17:31,217
I met a guy
from the same small town as James.
355
00:17:31,843 --> 00:17:34,220
I introduced them and,
a few days later he called me
356
00:17:34,304 --> 00:17:37,515
and said he didn't have
like James growing up there.
357
00:17:38,057 --> 00:17:39,267
He didn't know anything about the place.
358
00:17:39,934 --> 00:17:42,020
So he lied
about the place you grew up?
359
00:17:42,103 --> 00:17:43,563
He lied about everything.
360
00:17:43,980 --> 00:17:45,899
He admitted that he invented the past.
361
00:17:45,982 --> 00:17:49,319
School, work history. Even the name.
362
00:17:50,195 --> 00:17:53,865
The name? I don't understand.
Why would he do that?
363
00:17:55,200 --> 00:17:57,452
Surely he was running away from something.
364
00:17:58,620 --> 00:18:01,956
I asked him,
but refused to speak to me again.
365
00:18:02,415 --> 00:18:03,958
He broke all ties.
366
00:18:04,959 --> 00:18:07,212
I don't think you ever know
a real person.
367
00:18:08,671 --> 00:18:09,672
I think so.
368
00:18:11,925 --> 00:18:14,886
Since this job isn't real,
369
00:18:14,969 --> 00:18:17,263
I have to go back to what I have.
370
00:18:18,681 --> 00:18:20,725
I'll take care of this whenever you want.
371
00:18:21,142 --> 00:18:22,268
Do you have any money?
372
00:18:23,478 --> 00:18:26,397
I usually eat here for free. Sorry.
373
00:18:26,481 --> 00:18:28,608
It's a long story.
374
00:18:35,698 --> 00:18:36,699
Good luck.
375
00:18:40,912 --> 00:18:42,080
I don't think so.
376
00:18:42,163 --> 00:18:43,790
Look in the briefcase.
377
00:18:56,803 --> 00:18:59,973
I may have found something. Here, see.
378
00:19:00,056 --> 00:19:03,309
Old letters, family photos...
Magic graphics.
379
00:19:03,393 --> 00:19:05,562
We don't have Taurino
to analyze this now.
380
00:19:05,645 --> 00:19:06,771
Send to your email.
381
00:19:14,737 --> 00:19:15,822
Not this one.
382
00:19:16,906 --> 00:19:19,617
Speaking of Taurinos, ours is over.
383
00:19:19,742 --> 00:19:22,203
We need to get out of here
before Pierce sees us.
384
00:19:25,081 --> 00:19:26,291
I investigated
385
00:19:26,374 --> 00:19:29,919
and I found an old photo album
which I thought you would like.
386
00:19:33,923 --> 00:19:37,594
Is it daddy? He was very young.
387
00:19:40,388 --> 00:19:43,391
I want you to know that,
just because I married Nick,
388
00:19:43,474 --> 00:19:44,893
That doesn't erase your father.
389
00:19:45,435 --> 00:19:46,436
I know.
390
00:19:49,439 --> 00:19:52,859
I can see how difficult this is
for you and I want to help.
391
00:19:54,027 --> 00:19:57,280
I have so many questions...
392
00:19:57,363 --> 00:19:59,282
that only he could answer.
393
00:20:01,367 --> 00:20:04,370
You just need to know
that he was the father and the husband
394
00:20:04,746 --> 00:20:06,748
more honest and loyal,
395
00:20:07,081 --> 00:20:09,834
and that he loved you more than anything in life.
396
00:20:11,628 --> 00:20:12,587
Thank you, mom.
397
00:20:24,974 --> 00:20:25,975
Now is our chance.
398
00:20:29,270 --> 00:20:31,439
Lexi. We were leaving then...
399
00:20:32,815 --> 00:20:34,484
What do they have?
It seems like they can't speak.
400
00:20:34,567 --> 00:20:37,028
I don't know and I don't care. Let's go.
401
00:20:40,365 --> 00:20:41,658
What are you doing here?
402
00:20:47,914 --> 00:20:49,540
They created a spell that locks the jaw.
403
00:20:50,208 --> 00:20:52,919
Instead of convincing,
caused the crash.
404
00:20:53,795 --> 00:20:56,714
They think they're the first Wesson
trying something like this?
405
00:20:57,340 --> 00:20:59,676
This is more than business and riches.
406
00:21:00,343 --> 00:21:02,095
It's about regaining family honor.
407
00:21:03,763 --> 00:21:07,350
Don't worry. The Taurus in the spell
It means you will end up alone.
408
00:21:07,433 --> 00:21:11,771
In the meantime, I'll enjoy
a little peace of mind for a change.
409
00:21:15,149 --> 00:21:18,361
Mitch is not a guardian,
and my father was a fraud.
410
00:21:19,737 --> 00:21:20,738
See it this way.
411
00:21:20,822 --> 00:21:23,366
All the great superheroes
and spies have secret aliases.
412
00:21:23,449 --> 00:21:24,784
Villains too.
413
00:21:25,493 --> 00:21:28,329
Our mission was also a failure.
No currency.
414
00:21:28,413 --> 00:21:31,165
It wasn't a total failure. See this.
415
00:21:36,129 --> 00:21:37,463
Pierce has cataloged
416
00:21:37,547 --> 00:21:39,966
all research on magic
and their family history.
417
00:21:44,470 --> 00:21:48,141
Wait. It's a triangle
with a dot in the middle.
418
00:21:48,433 --> 00:21:50,977
- Do you have any idea what it means?
- I'm confused.
419
00:21:51,811 --> 00:21:53,146
What else is in the folder?
420
00:21:54,564 --> 00:21:58,484
An old letter
by Folsom Wesson, 1875.
421
00:21:58,568 --> 00:22:00,903
"Ian hasn't been seen in months."
422
00:22:00,987 --> 00:22:03,698
"I'm afraid we'll never find yeast again."
423
00:22:03,781 --> 00:22:06,826
That must be Ian Maddox.
Click on the photo.
424
00:22:08,536 --> 00:22:10,204
Folsom, Ian and Clint.
425
00:22:10,288 --> 00:22:13,207
The three guardians, when they were friends.
426
00:22:14,417 --> 00:22:16,169
Is this Ian Maddox?
427
00:22:16,544 --> 00:22:19,213
He looks very familiar.
428
00:22:19,964 --> 00:22:21,340
Here's another one of him.
429
00:22:22,759 --> 00:22:23,926
Wait one moment.
430
00:22:26,721 --> 00:22:28,056
I've seen that.
431
00:22:38,858 --> 00:22:41,527
How did your father get Ian Maddox's buckle?
432
00:22:41,944 --> 00:22:44,864
Guys, I have a crazy idea.
433
00:22:44,947 --> 00:22:46,574
What if your father was a Maddox?
434
00:22:47,200 --> 00:22:49,160
The way Cody and Lexi are Wesson.
435
00:22:49,535 --> 00:22:51,746
And this was passed down through his family.
436
00:22:51,829 --> 00:22:53,790
I have a crazier idea.
437
00:22:53,873 --> 00:22:58,127
Ian disappeared in 1875
at 18 to hide the yeast,
438
00:22:58,211 --> 00:22:59,629
was never seen again.
439
00:23:00,046 --> 00:23:04,592
And my father didn't exist
until I met my mother at 18.
440
00:23:22,235 --> 00:23:23,903
They have the same eyes.
441
00:23:25,488 --> 00:23:26,864
You're saying...
442
00:23:27,990 --> 00:23:30,409
I think my father was Ian Maddox.
443
00:23:40,169 --> 00:23:41,587
That was fast.
444
00:23:41,671 --> 00:23:44,423
Time travel.
Seconds for you, but...
445
00:23:44,507 --> 00:23:46,134
It's been a year for me.
446
00:23:46,843 --> 00:23:48,803
You should just get away
for a few months.
447
00:23:48,886 --> 00:23:51,347
- How it was?
- You were right about...
448
00:23:54,517 --> 00:23:55,560
Sorry.
449
00:23:56,144 --> 00:23:59,981
You were right about the future.
It's all very hectic.
450
00:24:00,398 --> 00:24:02,024
But the mission was a success.
451
00:24:02,108 --> 00:24:04,110
The yeast is hidden
in a safe way in the future.
452
00:24:04,819 --> 00:24:07,697
Here, I bought you snacks.
453
00:24:09,907 --> 00:24:11,450
Thank you very much.
454
00:24:12,160 --> 00:24:15,705
I don't know how I lived
all these years without snacks.
455
00:24:15,788 --> 00:24:17,498
Here, have one with me.
456
00:24:20,710 --> 00:24:21,586
I can't.
457
00:24:22,545 --> 00:24:24,755
Why not? We are celebrating.
458
00:24:28,509 --> 00:24:29,594
I have to go back.
459
00:24:31,095 --> 00:24:32,388
I met someone. I...
460
00:24:34,390 --> 00:24:35,641
I'm in love, Charles.
461
00:24:37,476 --> 00:24:40,146
If you come back and stay,
462
00:24:40,813 --> 00:24:42,565
there will be a great cost, Ian.
463
00:24:44,483 --> 00:24:46,360
Can't resist magic.
464
00:24:48,487 --> 00:24:51,657
I can't live here knowing
that she is there.
465
00:24:53,242 --> 00:24:54,994
I have to go back.
466
00:24:55,912 --> 00:24:57,663
Whatever happens, it's worth it.
467
00:24:59,415 --> 00:25:00,750
For Erin.
468
00:25:11,802 --> 00:25:13,596
BASED ON THE BOOK BY CINDY CALLAGHAN